Makiko Nishikaze (JP/DE)
I AM WESTWIND (ICH BIN WESTWIND)
Klangperformance auf der Tanzplattform am 05.09.2020
Biografie
-
Komponistin, Performerin, Videokünstlerin. Schon seit einiger Zeit beschäftigt sie sich mit räumlicher Musik. Ein Ort (innen und außen) ist für sie ein Klangkörper, der die akustische und visuelle Wahrnehmung zu einem ganzheitlichen Ereignis werden lässt. Sie arbeitet auch viel an elektroakustischen Kompositionen, meist basiert auf selbst aufgenommenen Materialen. Ihre neuestes Radiostück
windwind
wurde von hr2 kultur gesendet (Mai 2020). In jüngster Zeit arbeitet sie an Videowerken im Sinne visueller Kompositionen, meist ohne Ton. Katalog (Deutsch)
-
Auf der Tanzplattform befindet sich ein kleines Campingzelt. Dieser temporäre Raum im Wald wird zum Fokus und Ausgangspunkt performativer Klangaktionen von Makiko Nishikaze. Innerhalb und außerhalb des Zelts entwickelt sie klingende Bilder. Dabei hantiert sie mit ganz alltäglichen Gegenständen, wie Besen, Tassen, Gießkanne und Zeitungspapier. Die Klänge, die sie ihnen entlockt, bekommen im Wald eine neue Wahrnehmungsqualität, die wir im gewohnten Umfeld oft nicht mehr bewusst empfinden. Die Live-Aktionen sind verbunden mit Klangkompositionen, die mit portablen Lautsprechern wiedergegeben werden. Auch hier sind es in erster Linie Klänge, die normalerweise nicht im Wald vorkommen: Ansagen in einem Zug, exotische Vögel im Zoo, eine Kindergruppe im Museum. Doch auch Aufnahmen von Klängen, die sehr wohl und allzu häufig zu hören sind, nämlich Verkehrslärm, Rettungswagen und Flugzeuge, erfahren durch den gezielten Einsatz und die bewusste Platzierung eine Verwandlung.
Catalog (English)
-
There a small camping tent installed on the platform. This temporary room in the wood is focus and base for Makiko Nishikazes’s performative sound-actions. Within and around the tent she is producing
sounding pictures
while handling with customary household objects, like broom, cups, watering can and newspaper. The sounds she is eliciting gain a new quality in ourperception, as we have become incapable to perceive them consciously in our daily life environment. The Live Actions are connected with sound-compositions, which are accompanied and transmitted by portable loudspeakers. They are mainly sounds which don’t exist in the forest: announcements in a train, exotic birds in a zoo, a group of children in a museum. Even recorded sounds, which we are accustomed to hear often like traffic noise, ambulance cars and airplanes experience through the targeted use and the conscious placement a transformation.